Resumen

Objetivo. Evaluar el impacto del complejo de inhibición enzimática de metaloproteinasas [TIMP/(MMP-3/stromelisina-1)] en los procesos de foliculogénesis y su posterior desarrollo óvulo/embrionario en ciclos estimulados. Tipo de estudio: Longitudinal prospectivo efectuado en un centro de investigación. Material y métodos. Se evaluaron 20 pacientes en ciclos de fertilización in vitro en quienes se determinaron las concentraciones de metaloproteinasas de matriz en los días 3 y 12 de la estimulación, así como en el líquido folicular al momento de la captura ovular. La determinación de [TIMP/(MMP-3/estromelisina-1)] se realizó con métodos de inmunoensayo tipo ELISA y anticuerpos monoclonales. En la evaluación estadística se utilizaron modelos de regresión lineal ( r/r2 ) y pruebas de diferenciación por grupos, por el método de Kolmogorov-Smirov, en la que los valores se expresaron según su media, desviación estándar y significado de p<0.05. Resultados. Con el uso de modelos de regresión se encontró una correlación positiva entre las cifras basales de FSH y edad de la paciente [(r2=0.026)(p=0.003)]. Las pacientes se dividieron, para el estudio, en grupos de mayores y menores de 35 años de edad; se observó diferencia significativa en la concentración de metaloproteinasas en las concentraciones séricas (día 3 y 12 de estimulación) y en el líquido folicular. La disminución del 14% en la concentración del complejo [TIMP/(MMP-3/estromelisina-1)] se fue incrementando conforme más edad tenían las pacientes. Conclusiones. El estudio del complejo de metaloproteinasas de matriz ha permitido observar la situación no sólo en la calidad ovular sino también en los procesos de fertilización y desarrollo embrionario.                                                                                                 ✧

Palabras clave: Metaloproteinasas, capacidad folículo-embrionaria, hormona folículo estimulante recombinante.

Abstract

Objective. To evaluate the impact of the enzymatic inhibition complex of metaloproteinases [TIMP(MMP-3 stromelisine-1)] in follicle/genesis processes and their ovule/embryonic subsequent development in stimulated cycles. Type of study: Prospective longitudinal in research center. Materials and methods. A total of 20 patients were evaluated in vitro fertilization cycles measuring matrix metaloproteinases concentrations in days 3 and 12 of ovarian stimulation, as well as in the follicular liquid at the moment of ovarian retrieval. The determination of [TIMP/(MMP-3 stromelisine-1)] was done by ELISA and monoclonal antibodies type of immunoassay methods. For its statistical evaluation were applied linear regression models ( r/r2 ) and Kolmogorov-Smirov test comparing the two groups where values were expressed in agreement at its mean, standard deviation and a significance of p<0.05. Results. For regression models was found a positive correlation between basal FSH and the age of patients [(r2   = 0.26)(p=0.003)], dividing groups in older and younger patients than 35 years; it was observed significant difference in metaloproteinases concentration as in serum concentration (days 3 and 12 of stimulation) as in the follicular liquid. A decrease in the 14% [(TIMP/(MMP-3/stromelisine-1)] complex concentration was increasing in accordance at the female patients age. Conclusions. The matrix metaloproteinases complex study has allowed observing a status not only in the ovular quality but in the embryonic development and fertilization processes too. ✧

Key words: Metaloproteinases, follicle-embryonic capability, recombinant follicle stimulant hormone.