ABSTRACT
Cryopreservation of human oocytes represents a solution for ethic conflict about frozen embryo storage for patients with risk to develop ovarian hyperstimulation syndrome; also is an available technique to preserve fertility in women with cancer under treatment, in poor response patients, in case of premature ovarian failure or aging and for other medical or social conditions that require to delay pregnancies, as well as to make easier oocyte donation programs. This paper reports two cases of successful pregnancies after embryo and oocyte vitrification, as well as their results. The technique of vitrification with the cryotop method is an excellent alternative, efficient, fast and cheap for oocyte and embryo cryopreservation with high ranges of fertilization, cleavage and pregnancies with a normal evolution.
Key words: vitrification, cryopreservation, oocytes, embryos.
RÉSUMÉ
La cryoconservation d’ovocytes humains est une solution au conflit éthique que représente le stockage d’embryons congelés pour des patientes en risque de souffrir syndrome d’hyperstimulation ovarienne ; elle est aussi une technique viable pour préserver la fertilité de femmes qui doivent recevoir traitement radio ou chimiothérapeutique, qui souffrent d’insuffisance et vieillissement ovarien prématuré, dont les conditions médicales et sociales rendent nécessaire retarder la maternité ou celles qui soient de faibles répondeuses, ainsi que pour faciliter des programmes de donation d’ovules. On communique deux cas de vitrification d’ovules et embryons réalisée au Centre de Fertilité et Reproduction Humaine PRONACER, Hôpital Aranda de la Parra, León, Guanajuato, Mexique, et ses résultats. La vitrification avec la méthode Cryotop est une excellente alternative, efficace, rapide et économique pour la cryoconservation ovulaire et embryonnaire, car elle est liée avec de hauts taux de fertilisation, clivage embryonnaire et évolution normale des grossesses.
Mots-clés : vitrification, cryoconservation, ovules, embryons.
RESUMO
A criopreservação de ovócitos humanos é uma solução de conflito ético que representa o armazenamento de embriões congelados para pacientes em risco de sofrer síndrome de hiperestimulação ovariana; também é uma técnica viável para preservar a fertilidade de mulheres com câncer que devem receber tratamento radioterápico ou quimioterápico, que sofrem de insuficiência e envelheciemtno ovariano prematuro, cujas condições médicas e sociáveis seja necessário postergar a maternidade ou aquelas que sejam pobres respondedoras, assim como para facilitar programas de doação de óvulos. Se estabelecem dois casos de vitrificação de óvulos e embriões realizada no Centro de Fertilidade e Reprodução Humana PRONACER, Hospital Aranda da Parra, León, Guanajuato, México, e seus resultados. A vitrificação, clivagem embrionária e a evolução normal das gestações.
Palavras-chave: vitrificação, criopreservação, óvulos, embriões.
